D’après l’interprète d’Huguette, les changements de casting de Scènes de ménages l’ont laissée assez indifférente. Même si elle avoue que les téléspectateurs les voient moins, cela ne la dérange pas tant que ça.
Pour ce qui est de son avenir dans la fiction des Six, Marion Game reste optimiste. Selon elle, les producteurs ne sont ni stupides ni masochistes pour arrêter Raymond et Huguette. Toutefois, elle a beaucoup de recul sur sa participation à la série car d’après elle, ce n’est pas le rôle de sa vie. En effet, elle n’y mettrait pas tout son âme. L’actrice de 83 ans s’interroge même sur la nécessité d’une affectation pour Scènes de ménages.
Cependant, malgré ses propos, elle n’est pas prête d’abandonner son poste. D’après ses mots, quand on n’a pas ce qu’on aime, on aime ce qu’on a.