Célia tombe dans les vapes après avoir entendu la déclaration de Théo. Il tente de la ranimer. Rongé par les remords, Marta ouvre la porte. Les amoureux sont inconscients. Elle tente de les réveiller tout en appelant les secours. Théo et Célia sont maintenant hors de danger.
Suite aux évènements, Marta et Charlène se retrouvent devant le conseil de discipline. Marta est exclu définitivement de l’institut. Teyssier se met à sa défense. Quant à Charlène, elle ne passera pas les examens pour l’obtention de son diplôme.
