La star québécoise aurait un jour voulu tuer son regretté manager et mari René Angelil à cause d’une chanson que la diva n’aurait pas du tout aimé. La chanson se porte sur le titre Because you loved me. Un grand tube qui a été récompensé par un Grammy comme la meilleure chanson écrite pour un film. Le titre a également été récompensé comme chanson de l’année et au passage un prix pour la chanteuse comme meilleure performance pour une artiste pop. Malgré tout çà, l’enregistrement de cette chanson a longtemps fait hésiter Céline Dion.
« Moi j’étais sur le divan derrière le piano et je faisais un signe de couteau sous la gorge à René en voulant dire « pas question on a fait Because you loved me. Ca monte. On ne va pas se planter, et en plus le gars chante mal. » Le chanteur qui officiait n’était autre que James Horner, compositeur américain très connu. Il est à l’origine de la musique de Titanic et de la chanson My heart will go on. »